[ و وحى ] خواهيم نمود ، به راستى كه پديده [ و يا عبادت و نماز در ] شب از جهت قيام و ايستادن بهتر ، [ و يا : از جهت مطابقت دل با زبان ] و از لحاظ گفتار استوارتر مىباشد ، [ زيرا ] قطعاً در روز شناورى [ و فرو رفتن ] طولانى و درازى [ و ژرفى در امور ] براى تو خواهد بود . راز برترى شب قدر ممكن است بنده‌اى هزاران شب از هزار ماه را براى عبادت و توجّه به خدا برخيزد ، ولى به ثمره‌اى كه غرض غايى خلقت بشر از آن حاصل مىشود نايل نگردد ، ولى در يك شب قدر آن بهره نصيبش گردد ، از اين روست كه يك شب ماه رمضان ، بر شب‌هاى هزار ماه فضيلت داده شده است : « ثُمَّ فَضَّلَ لَيْلَةً واحِدَةً مِنْ لَيالِيهِ عَلى [ لَيالِى ] أَلْفِ شَهْرٍ ؟ » . توضيح آن كه : عمر طبيعى بشر به حسب ظاهر - اگر مقدّر باشد و مانعى پيش نيايد - صد سال است ، بخشى از اين صد سال را اصلًا مكلف نيست و وظايف الهى از او ساقط است ، پس در مورد هشتاد سال از زمان تكليف ، كه تقريباً هزار ماه مىشود ( با اختلاف سال شمسى و قمرى ) از عمر او باقى ماند كه آيه‌ى شريفه‌ى سوره‌ى قدر و دعاى مذكور بدان اشاره مىفرمايند . علاوه بر بيان گذشته ، شايد بتوان دو بيان ذيل آيه‌ى شريفه فوق را شاهد و علّت اين امر دانست : - تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ « 1 » فرشتگان و روح در آن شب به اذن و اجازه‌ى پروردگارشان ، از هر امر [ الهى و يا : براى تدبير همه‌ى امور ] فرود مىآيند . - سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ « 2 » شب قدر تا دميدن [ سپيدى ] صبح ، سلامت و ايمنى است .

--> ( 1 ) . سوره‌ى قدر ، آيه‌ى 4 . ( 2 ) . سوره‌ى قدر ، آيه‌ى 5 .